正Man's World

J-Lo
The other side, out of my mind
另一邊，超出我的想像了
It's a new generation
這是新世代的
Mr.Worldwide
環球先生
Of party people
派對野獸

get on the floor ,Darling
上舞池 寶貝
get on the floor
快上舞池吧
Red One

Let me introduce you to my party people
讓我把你介紹給我的派對野獸
In the club

I’m loose
我如釋重負
And everybody knows I get off the chain
所有人都知道我擺脫了束縛
Baby it’s the truth Baby
這是真的
I’m like inception I play with your brain
我就像全面啟動裡一樣我玩轉你的大腦
So I don’t sleep I snooze
所以我不睡覺只打盹
I don't play no games so don't get it confused no
我不玩遊戲所以不要困惑
Cos you will lose yeah
因為你將輸掉
Now pump it up
現在火熱起來
 And back it up like a Tonka truck
背貼背像一輛通卡卡車
[Jennifer Lopez]
if you go hard you gotta get on the floor
如果你想挑戰趕快跳進舞池吧
If you’re a party freak then step on the floor
如果你是派對狂人，那麼到舞台上來
If your an animal then tear up the floor
如果你是一隻野獸那就毀了舞台
Break a sweat on the floor
在舞台上揮灑汗水
Yeah we work on the floor
我們在舞台上對舞
Don’t stop keep it moving
不要停繼續舞動
Put your drinks up
舉起你的酒杯
Pick your body up and drop it on the floor
讓你的身體在舞池裡盡情舞動
Let the rhythm change your world on the floor
讓舞台的節奏改變你的世界
You know we're running sh*t tonight on the floor
你了解我今晚會HIGH翻舞池的
Brazil Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
 Vegas to Africa
[Chorus]
Dance the night away Live your life ,and stay young on the floor
活出自己生活色彩，並讓年輕留在舞池中
Dance the night away Grab somebody drink a little more
找人喝點酒
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ b​​e it on the floor
 今晚我們將佔據舞台
 Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ b​​e it on the floor
今晚我們是舞台的主角
 [Verse 2]
I know you got it clap your hands on the floor
我知道你在舞台上拍動雙手
And keep on rockin’, rock it up on the floor
繼續搖擺，在舞台上瘋狂搖擺
If you’re a criminal kill it on the floor
像一殺戮的罪犯一樣在舞台上
Steal it quick on the floor, on the floor
在舞台上搶走風頭
Don’t stop keep it moving
不要停，繼續舞動
Put your drinks up
舉起你的酒杯
Its getting ill it’s getting sick on the floor
在舞台上一切變得變態，瘋狂。 。 。
We never quit, we never rest on the floor
在舞台上我們不會退出，不會休息
If I ain't wrong we'll probably die on the floor
如果我所料不錯，我們將可能死在舞台上

Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
出門前拿杯傑克酒來刷刷牙
Cause when I leave for the night, I aint coming back
因為我要準備徹夜狂歡不回家

Im talking - pedicure on our toes, toes
邊摳朋友邊來保養我的腳丫丫
Trying on all our clothes, clothes
試穿所有衣服
來換上我最亮的靓衣
Boys blowing up our phones, phones
男孩不停狂摳我的手機
Drop-toping, playing our favorite cds
跨上敞篷車 放下我最愛的CD
Pulling up to the parties
一路開向趴踢準備狂歡去
Trying to get a little bit tipsy
今夜只想喝的有點微醺
Dont stop, make it pop
別停下最HOT的曲子
DJ, blow my speakers up
DJ催下喇叭就對啦
Tonight, Imma fight
今晚 我要狂歡整夜
Til we see the sunlight
直到看見太陽升起
Tick tock, on the clock
滴答 跟著節奏走
But the party dont stop
趴踢永不靜啦
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
別停下最HOT的曲子
DJ, blow my speakers up
DJ催下喇叭就對啦
Tonight, Imma fight
今晚 我要狂歡整夜
Til we see the sunlight
直到看見太陽升起
Tick tock, on the clock
滴答 跟著節奏走
But the party dont stop
趴踢永不靜啦
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Aint got a care in world, but got plenty of beer
誰鳥全世界發生啥事 只要有啤酒就夠啦
Aint got no money in my pocket, but Im already here
誰鳥我口袋有沒有錢 只要有趴踢就夠啦
Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
現在 男孩們排隊站站好
因為我來趴踢啦
But we kick em to the curb unless they look like Mick Jagger
除非他們長的像Mick Jagger(美國滾石合唱團成員)
不然就一腳踢開他們 
Im talking about - everybody getting crunk, crunk
我說每個人都嗨到爆炸
Boys trying to touch my junk, junk
男孩們就只想要碰我身體
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
若他們喝到掛就賞他們巴掌
Now, now - we goin til they kick us out, out
現在男孩們追著我們
Or the police shut us down, down
不然就是警察杯杯叫我們小聲點
Police shut us down, down
警察杯杯叫我們小聲點
Po-po shut us -
警察杯杯 噓...噓...
Dont stop, make it pop
別停下最HOT的曲子
DJ, blow my speakers up
DJ催下喇叭就對啦
Tonight, Imma fight
今晚 我要狂歡整夜
Til we see the sunlight
直到看見太陽升起
Tick tock, on the clock
滴答 跟著節奏走
But the party dont stop
趴踢永不靜啦
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
別停下最HOT的曲子
DJ, blow my speakers up
DJ催下喇叭就對啦
Tonight, Imma fight
今晚 我要狂歡整夜
Til we see the sunlight
直到看見太陽升起
Tick tock, on the clock
滴答 跟著節奏走
But the party dont stop
趴踢永不靜啦
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
DJ, you build me up
DJ你造就了我
You break me down
但也讓我崩潰
My heart, it pounds
我的心在狂跳
Yeah, you got me
是的 你迷倒了我
With my hands up
高舉我的雙手
You got me now
你抓起了我
You gotta that sound
用你那嗓音
Yea, you got me
迷倒了我

DJ, you build me up
DJ你造就了我
You break me down
但也讓我崩潰
My heart, it pounds
我的心在狂跳
Yeah, you got me
是的 你迷倒了我
With my hands up
高舉我的雙手
Get your hands up
你抓起了我
Put your hands up
也舉起你的雙手
No, the party dont stop until I walk in
趴踢為我而存在
Dont stop, make it pop
別停下最HOT的曲子
DJ, blow my speakers up
DJ催下喇叭就對啦
Tonight, Imma fight
今晚 我要狂歡整夜
Til we see the sunlight
直到看見太陽升起
Tick tock, on the clock
滴答 跟著節奏走
But the party dont stop
趴踢永不靜啦
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
別停下最HOT的曲子
DJ, blow my speakers up
DJ催下喇叭就對啦
Tonight, Imma fight
今晚 我要狂歡整夜
Til we see the sunlight
直到看見太陽升起
Tick tock, on the clock
滴答 跟著節奏走
But the party dont stop
趴踢永不靜啦
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh